Text selection features not working on my Mac

General
1

I cannot highlight text, select text, underline, or strikethrough on my Mac but I can use all of the other features. Can someone please fix this?