How do I remove this popup window when loading a new doc?

[AdamW]

I’ve been getting this popup window lately and I’m wondering how to get rid of it. It shows up for every PDF I open in Chrome.