Hiding annotations from other collaborators- not working

Hi-

My department is using Kami for assessment score sheets. My co-worker is completing mid-year assessments and I told her to click my initial icon in the Kami score sheets to turn off my beginning of year annotations so she’d have a blank score sheet. Unfortunately, this is working inconsistently and sometimes my initial icon isn’t showing up for her to click.

Can someone please help or let me know what an easy workaround might be? The goal is for us to be able to toggle annotations from different assessors on and off in the same doc.

See the screenshots below that I sent as a how-to…it’s frustrating that this isn’t working.

Thanks