Comment boxes that are close together bob up and down every minute

When two comments are made on pieces of text that are close together, the comment boxes are placed close to each other in the right margin. Every minute or so, such comment boxes do a little dance lasting less than a second: they move towards each other then bounce back to their original place. This is distracting.

This is becoming a major issue for me. Could someone please look at this issue?